Szeretlek

Afrikaiul - Ek is lief vir jou/Ek het jou liefe
Albánul - Te dua
Angolul - I love you
Arabul - Ana Behibak (férfinak) Ana Behibek (nőnek)
Asszámul - Moi tomak bhal pau
Azerbajdzsánul - Men seni sevirem
Baszkul - Nere Maitea
Bengáliul - Ami tomay bhalobashi
Berberül - Lakh Tirikh
Bolíviaul - qanta munani
Boszniaiul - Volim te!
Bulgárul - Obicham Te
Burmaiul - Chit pa de!
Creolul - Mi aime jou!
Csehül - Miluji Te
Dánul - Jeg Elsker Dig
Equadori dialektusban - Quechua-canda munani
Eszperantóul - Mi amas vin Észtüé
Észtül - Mina armastan sind!
Etiópul - Afekrishalehou!
Fárszi - Tora dust midaram
Filipino nyelven - Mahal Ka Ta
Finnül - Minä Rakastan Sinua
Flamandul - Ik zie oe geerne!
Franciául - Je t'aime
Frízül - Ik hou fan dei!
Fülöp – szigeteki dialektus - Mahal Kita
Galiciaul - Querote!
Gallul - Tha gra'dh agam ort
Gótul - Idugi Ludugove Udagu
Görögül - S'ayapo!
Grönlandiul - Asavakit!
Grúziaiul - Mikvarxar Guarani
Gujaratiul - Hoon tane prem karun chuun
Hawaii nyelven - Aloha Au I'a 'Oe
Héberül - Ani ohev otach (férfi a nőnek) Héberül - Ani ohevet otcha (nő a férfinak)
Hindiül - Mai tumase pyar karata hun!/Mai tumase pyar karati hun
Hollandul - Ik hou van je!
Hopiul (indián) - Nu' umi unangwa'ta!
Horvátul - Ljubim Te
Indo-Európaiul - Yes kez si'rumem!
Indonézül - Saya Cinta Padamu
Írül - Taim i' ngra leat
Izlandiul - Eg elska thig!
Japánul - Kimi o ai shiteru
Jiddisül - Ikh hob dikh lib!
Jugoszlávul - Ya te volim!
Kambodzsaiul - Bong salang oun
Kantoniul - Ngo Oi Lei Kapampangan
Katalánul - T'estim
Kenyaiul - Tye-mela'ne!
Kínaiul - Wo Ai Ni
Klingoniul (Star Trek) - qud'end
Koreaiul - Tangsinul Sarang Ha Yo
Korzikaiul - Ti tengu cara (nőnek)!/Ti tengu caru (férfinak)!
Kurdul - Ez te hezdikhem!
Latinul - Te Amo
Lengyelül - Kocham Cie
Lettül - Es milu tebi
Libanoniul - Bahibak
Litvánul - As tave myliu!
Macedónul - Sakam te!
Madagaszkáriul - tiako ianao
Malájul - Saya cintamu
Máltaiul - Inhobbok
Maoriul - kia hoahai Mohawk
Marshall szigeteki dialektus - Yokwe Yuk!
Navahoul (indián) - Ayor anosh'ni!
Németül - Ich liebe Dich
Norvégul - Jeg Elsker Deg
Olaszul - Ti Amo
Oroszul - Ja ljublju tyibjá
Örményül - Yas kasirim kasi
Pakisztániul - Mujhe Tumse Muhabbat Hai
Papiamento (Aruba) - Mi Ta Stimabo
Papiamentu (Curacao) - Mi Stima Bo
Patois (Jamaica) - Mi luv yuh
Perzsául - Tora Dost Daram
Portugálul - Eu te amo
Románul - Te Iubesc
Sesothoiul (dél afrikai) - Kiyahurata!
Spanyolul - Te quiero mucho
Svédül - Jag Aelskar Dig
Szanszkritul - Twayi snihyaami!
Szerbül - Volim Te
Sziúul (indián) - Techihhila!
Szlovákil - Lubim Ta
Szlovénul - Ljubim Te
Szuahéliüé (afrikai) - Nakupenda!
Tahiti nyelvjárásban - Ua Here Vau Ia Oe
Thaiul - Phom Rak Khun!/Ch'an Rak Khun
Törökül - Seni Seviyurum
Tunéziaiul - Ha eh bak
Tiroliul (Ausztria) - I liab Di
Ukránul - Ya tebe kokhayu
Urduul (hindusztáni) - Main tumse muhabbat karta hoon!/Mujhe tumse mohabbat hai!
Vietnámiul - Anh Yecircu Em
Walesiül - Rwy'n dy garu di!
Zulu nyelven (afrikai) - Ngiyakuthanda!/Mena Tanda Wena!


Sohasem tudhatjuk mikor mondhatjuk utoljára.